Caderno da crítica

Literatura galega: de todo un pouco; ás veces tamén opinións. Blogue de Ramón Nicolás

Novidade (67): A cámara do sangue e outros relatos, de Angela Carter

Benvida esta tradución, espléndida ao que puiden ver, de María Reimóndez que chega hoxe ao Caderno da crítica. Trátase do suxestivo A cámara do sangue e outros relatos, da escritora Angela Carter, con prólogo de Emma Pedreira. Deixo aquí a información que subministra a propia editorial: <<unha antoloxía de relatos, dez contos tradicionais que xeración tras xeración mantivemos case intactos no noso maxín e que a xornalista inglesa Angela Carter reescribiu desde o seu estilo persoal, baseado en “descompoñer, desbotar as pezas sobrantes e recompoñer cun espírito crítico, sarcástico e feminista a tradición que xa tiñamos asumida”>>.

Advertisements

Páxinas

Categorías

Arquivo

%d bloggers like this: