Caderno da crítica

Literatura galega: de todo un pouco; ás veces tamén opinións. Blogue de Ramón Nicolás

Os salgueiros, de Algernon Blackwood

Algernon Blackwood Os salgueiros (tradución de Alejandro Tobar) Hugin e Munin, Compostela, 80 páxinas, 11,50 €     Confeso que descoñecía a existencia de Algernon Blackwood e que cheguei a … Seguir lendo

30 Outubro 2017

eSPedición, de Juanra Madariaga

Juanra Madariaga eSPedición (tradución Isaac Xubín) Hugin e Munin, Compostela, 220 páxinas, 16 €, 2017   Shisha Pangma, o SP, é unha montaña situada no cordal do Himalaia e, con 8.027 … Seguir lendo

28 Agosto 2017

A contrafío, de Joris-Karl Huysmans

Joris-Karl Huysmans A contrafío (tradución de Isabel Soto) Hugin e Munin, Compostela, 2016, 322 páxinas, 16,50 €     O selo Hugin e Munin publica «A contrafío» nunha espléndida tradución … Seguir lendo

23 Agosto 2016

Mocidade, de Joseph Conrad

Joseph Conrad Mocidade (tradución de Alejandro Tobar) Huguin e Munin, Compostela, 2015, 66 páxinas, 11,50 €     Volver atopar ao mariñeiro Charles Marlow que, desde a distancia que confire … Seguir lendo

1 Marzo 2016

Cando levanten as brétemas, de Josip Mlakić

Josip Mlakić Cando levanten as brétemas (tradución de Jairo Dorado Cadilla) Hugin e Munin, Compostela, 190 páxinas, 16 €     Velaquí unha novela fundamental para entender o conflito bélico dos … Seguir lendo

23 Xaneiro 2016

Historia dunha granxa africana, de Olive Schreiner

Olive Schreiner Historia dunha granxa africana (tradución de Begoña Rodríguez Outeiro) Hugin e Munin, Compostela, 364 páxinas, 15,50 €   Schreiner, que se ocultou baixo o pseudónimo masculino de Ralph … Seguir lendo

18 Xaneiro 2015

Un matrimonio provinciano, da Marquesa Colombi

Marquesa Colombi Un matrimonio provinciano (tradución de Isabel Soto) Hugin e Munin, 104 paxinas, 12 €   Non me ocupo con asiduidade nin como sería de xustiza das traducións que … Seguir lendo

19 Outubro 2014

Páxinas

Categorías

Arquivo